Balou, 5 Monate